interdiction catégorique中文是什么意思

• 明确禁止

• "interdiction"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrdiksjɔ̃] f. 禁止 interdiction f.
• "catégorique"中文翻译    音标：[kategɔrik] adj. 不容置疑的,毫不含糊的,断然的,绝对的;明白的,明确的
• "catégorique" 中文翻译 :    音标：[kategɔrik]adj. 不容置疑的,毫不含糊的,断然的,绝对的;明白的,明确的专业辞典adj.【哲】关于范畴的；断言的，绝对的：jugement~直言判断，定言判断catégoriqueadj.类型的近义词clair, explicite, formel, net, précis, autoritaire, cassant, coupant, dogmatique, péremptoire
• "impératif catégorique" 中文翻译 :    定言令式
• "allégorique" 中文翻译 :    音标：[alegɔrik]adj. 寓意的,讽喻的,譬喻的近义词emblématique, métaphorique, symbolique
• "élixir parégorique" 中文翻译 :    音标：[eliksirparegɔrik]1．(止腹痛的)镇痛酏剂，止痛药酒． prendre une cuillerée d'élixir parégorique
• "figure allégorique nationale" 中文翻译 :    figure allégorique nationale; 国家化身
• "interdiction aérienne" 中文翻译 :    空中遮断
• "interdiction" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tεrdiksjɔ̃]f.禁止interdictionf.禁戒[性、度]；禁止interdiction d'aliment禁食interdiction de trafic禁运interdiction nucléaire核禁止近义词défense, prohibition
• "interdiction d’itinéraire" 中文翻译 :    道路封锁
• "opération d’interdiction" 中文翻译 :    缉毒行动
• "catégoricité" 中文翻译 :    catégoricitéf.范畴性
• "2-catégorie" 中文翻译 :    2-范畴
• "catéchine" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【化学】儿茶酸catéchinef.儿茶酸
• "catéchique" 中文翻译 :    专业辞典adj.【革】儿茶属鞣料
• "catéchisation" 中文翻译 :    音标：[kate∫izasjɔ̃]n.f 1讲授（基督教）教理 2宣传，鼓动，劝告
• "catéchiser" 中文翻译 :    音标：[kate∫ize]v.t. 向...传授基督教基本教理,向...进行基督教教义启蒙;向...灌输某种思想,教诲,鼓动v.t. 1. 对…讲授教理2. [转]宣传，鼓动，劝告近义词évangéliser, prêcher, bourrer le crâne à , bourrer le mou à , endoctriner
• "catéchisme" 中文翻译 :    音标：[kate∫ism]n.m. 教理讲授,教理书,教理问答课程;入门书,基本原理手册近义词catéchèse, credo, dogme, foi, principes
• "catéchiste" 中文翻译 :    音标：[kate∫ist]n. 讲授教理者,传授基本教义者
• "catéchol" 中文翻译 :    catécholm.儿茶酚
• "catéchol oxydase" 中文翻译 :    儿茶酚氧化酶多酚氧化酶酚酶
• "catécholamine" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【生化】儿茶酚胺catécholaminef.儿茶酚胺
• "catécholamines" 中文翻译 :    儿茶酚胺
• "catécholoxydase" 中文翻译 :    catécholoxydasef.儿茶酚氧化酶
• "catégorie" 中文翻译 :    音标：[kategɔri]n.f. 种类,类别,级别;范畴专业辞典n.f.【语言】范畴：~s grammaticales语法范畴les~s du discours词类n.f.【哲】范畴：~s grammaticales语法范畴les~s du discours词类catégorief.等级；范畴；科目；类别；类型；类；种类；属近义词classe, ensemble, espèce, famille, genre, groupe, nature, ordre, série, sorte

• La Convention sur les armes à sous-munitions représente une interdiction catégorique.
  《集束弹药公约》是一项明确的禁令。
• Insiste pour une interdiction catégorique de toute tentative visant à recombiner arbitrairement le programme génétique de l ' homme;
  要求绝对禁止一切旨在任意重新安排人类遗传组成的实验；
• La Convention représente une interdiction catégorique des armes qui causent d ' inacceptables dommages pendant mais aussi après les conflits.
  《公约》不仅全面禁止一种在冲突期间和之后长期造成不可接受的伤害的武器。
• Nous notons avec satisfaction que la Convention sur les armes à sous-munitions établit une interdiction catégorique de ces armes et impose l ' élimination des stocks, le nettoyage des terres contaminées et la fourniture d ' une assistance aux victimes.
  我们满意地注意到，《集束弹药公约》明确禁止集束弹药，要求销毁储存，清理受污染地区，并为受害者提供援助。
• Nous notons avec satisfaction que la Convention sur les armes à sous-munitions établit une interdiction catégorique de ces armes et impose l ' élimination des stocks, le nettoyage des terres contaminées et la fourniture d ' une assistance aux victimes.
  我们满意地注意到，《集束弹药公约》明确禁止集束弹药，要求销毁储存，清理受污染地区，并为受害人提供援助。
• L ' instauration par la Convention d ' une interdiction catégorique des armes à sous-munitions en raison de leur impact sur les civils fait de cet instrument l ' une des avancées majeures de ces dernières années dans le domaine du droit international humanitaire.
  由于集束弹药对平民造成的影响，《公约》规定予以坚决禁止，这是最近国际人道主义法的最重要的发展之一。
• Il a ajouté que le Paraguay était le seul pays latino-américain de l ' hémisphère Sud qui n ' avait pas adopté de loi d ' amnistie et s ' est félicité de l ' interdiction catégorique de la torture dans la Constitution.
  他还表示，巴拉圭是拉丁美洲南锥体区域内唯一没有制定大赦法的国家。 他对《宪法》明确规定禁止酷刑表示欢迎。
• Il a ajouté que le Paraguay était le seul pays latino-américain de l ' hémisphère Sud qui n ' avait pas adopté de loi d ' amnistie et s ' est félicité de l ' interdiction catégorique de la torture dans la Constitution.
  他还表示，巴拉圭是拉丁美洲南锥体区域内唯一没有制定大赦法的国家。 他对《宪法》明确规定禁止酷刑表示欢迎。
• Grâce à son interdiction catégorique des mines terrestres antipersonnel ainsi qu ' à ses dispositions sur la coopération et l ' assistance, la Convention d ' Ottawa nous offre un cadre général pour aborder le problème mondial des mines terrestres.
  《渥太华公约》明确禁止杀伤人员地雷，并就合作与援助作出了规定，从而为国际社会提供了解决全球地雷问题的全面框架。